Prevod od "koka kole" do Italijanski

Prevodi:

coca cola

Kako koristiti "koka kole" u rečenicama:

Punjači flaša Pepsija i Koka kole širom Amerike.
La Pepsi e la Coca-cola imbottigliatori d'America.
Gornja strana, našli smo konzervu Koka-Kole.
Plancia, abbiamo una lattina di Coca Cola.
Ne znam kako im uspeva... ali koka-kola je bolja od koka-kole na svim drugim mestima.
Non so come facciano... Ma la Coca che servono qui e' piu' buona che in qualsiasi altro posto. Ok.
Meni "menhetn specijal" umesto koka-kole, ako imaju.
Senti, prendimi un Manhattan Special invece di una Coca, se ce l'hanno.
Možda želi malo koka-kole ili klima ureðaj?
E magari vorreste della Coca Cola, e l'aria condizionata.
Ovo je mnogo bolje od konzerve Koka kole i parèeta hladne pice.
Questo batte una lattina di coca cola e una fetta di pizza fredda.
Zapravo, piletinu iz pet delova, ali umesto koka-kole dajte mi sladoled sa ekstra keksom i da bude dobro umešan.
Anzi no... no, vorrei un McNuggets. Ma...alpostodellaCoca, preferisco un McFlurry... con cioccolato doppio ben agitato.
'Znam, hoæu uvek punu, ledeno hladnu flašu koka-kole.'
I'uomo prende una gran sorsata e poi la bottiglia si riempie da sola.
Pet tortilje, 2 koka kole i 3 fante oranž.
Cinque tortillas, due Coca Cola e due Fanta all'arancia.
Da, razbiæu taj kavez kao konzervu koka-kole!
Apriro quella gabbietta con un colpo secco come una lattina!
Razbiæu ovaj kavez kao konzervu koka-kole.
Apriro questa gabbia con un colpo secco come una lattina!
To je znaèilo probuditi se ujutro i uzeti dozu kofeina u obliku Koka-kole, Red Bula i sliènih piæa, pre nego što sam mogao da mislim ili poènem da radim.
La mattina prima di andare al lavoro avevo bisogno di bere caffeina, Coca Cola, Red Bulls e cose del genere.
Ako nedostaje velika kesa èipsa i pakovanje koka -kole to ja èastim, zaslužio si...
Se vuoi prendere delle patatine e qualche lattina, offro io. Te lo meriti.
Gledala sam Malu sirenu sa kesom Èiriosa i flašicom dijetalne Koka-Kole.
Mi sono imbucata per vedere La Sirenetta con un sacchetto di Cheerios e un biberon di Coca Cola Light.
Limenka Koka-Kole koju je pio dan pre i dalje je tamo.
La lattina di Coca che ha bevuto il giorno prima e' ancora li'.
Niko na svetu se neæe seæati najboljeg prodavca koka kole.
Nessuno ricorda il "miglior venditore di soda".
Ako tražiš svoju konzervu koka kole, hm, kod nas je.
Se stai cercando il tuo contenitore di Coca, uh, ce l'abbiamo noi.
Beše to 1986. godina, rat je besneo izmeðu Pepsija i Koka kole.
Era il 1986 e la guerra delle cole era al suo apice.
Prièa se na ulici da æe direktor Koka-kole otpustiti Demarka, pa žele da se ulizuju i dobiju posao.
Per strada si dice che l'amministratore delegato della Coca voglia licenziare la DeMark, sono tutti pronti a succhiarglielo per il posto.
Toliko sam se napila od ruma i Koka Kole.
Mi ubriacavo con il Rum e Cola.
Znaèi mi smo primili inicijativu od strane investitora neogranièeno finansiranje od strane Koka-Kole.
Abbiamo ricevuto fondi ilimitati per avviare una ricerca dalla Coca-Cola.
Ne brinite, popio je 4 limenke koka-kole i bocu vode.
No, ha bevuto quattro lattine di Coca e una bottiglia d'acqua.
Guverner Dejvi mi je poslao telegram i sanduk Koka-Kole.
Il Governatore Davey mi ha mandato un telegramma e una lattina di Coca Cola.
Stakla su joj debela kao dno koka-kole.
Ha dei fondi di bottiglia come occhiali.
Prve nedelje nakon stipendije zbog onoga na stepenicama pogodio je klinca konzervom koka-kole.
Nemmeno una settimana dopo la sospensione per l'episodio delle scale... lanciò una lattina di Coca-Cola piena contro un ragazzo nella mensa.
Incident s limenkom koka-kole opisan u mojoj izjavi.
L'episodio che riguardava la lattina di Coca-cola, che e' stato spiegato nella mia arringa.
Iskreno, ubio bih za malo koka kole ziro.
Non scherzo, ucciderei per una Coca Zero.
Direktor Koka-kole je pristao da sprovede veliki test u hiljadama fabrika u zemljama u razvoju.
Il presidente della Coca Cola ha già preso accordi per un massiccio esperimento con centinaia di unità nei paesi in via di sviluppo.
Pa, pretpostavljam da je rezultat globalizacije to što možete naći limenku "Koka Kole" na vrhu Mont Everesta i budističkog monaha u Monetreju.
Penso che questo sia il risultato della globalizzazione, potete trovare una lattina di Coca Cola in cima all'Everest e un monaco Buddista a Monterey
Mislim, ne zaboravite da je Koka-kola sadržala kokain do 1900. i, čini se da nije izazivala veću zavisnost od današnje Koka-kole.
non dimenticate, fino al 1900 la Coca-Cola conteneva cocaina e, per quanto ne sappiamo, non dava più dipendenza della Coca-Cola di oggi.
Ovaj novi dizajn limenke dijetalne Koka-kole koji je uradio Tarner Dakvort, smatram istinskim umetničkim delom.
Il nuovo design di una lattina di Coca-Cola Light di Turner Duckworth per me è una vera opera d'arte.
Zatim sam se vratio da bih merio ono što tehnički nazivamo polu-život Koka-Kole, tj. koliko vremena prođe dok je neko ne uzme iz frižidera?
Poi sono tornato per misurare quello che tecnicamente chiamo l'aspettativa di vita della Coca-Cola: per quanto dura nei frigo?
Sada - (Aplauz) Razgovarao si sa drugim kompanijama u svetu poput Koka-kole, koje su voljne ovo da urade, voljne su plate veću cenu, voleli bi da plate veću cenu, samo da je fer.
Ora, (Applausi) Avete parlato ad altre società quali la Coca Cola, di questo mondo, e hanno voglia di esserci, sono disposti a pagare un prezzo maggiore, vogliono pagare un prezzo maggiore, purché onesto.
On je rekao, "Ono što stvarno volim kod "Koka Kole" je činjenica da predsednik Amerike ne može da dobije bolju "Koka Kolu" od skitnice na ćošku ulice."
Parlando della Coca-Cola Andy Warhol disse: "La cosa che mi piace della Coca-Cola è che il presidente degli Stati Uniti non può averne una migliore dell'accattone giù all'angolo."
1, 5 milijarda Koka-kole se proda svaki dan.
Vendono 1, 5 miliardi di porzioni ogni giorno.
Mislim da, ukoliko bismo razumeli kako kompaniji poput Koka-kole polazi za rukom da plasira proizvode u bilo kom delu sveta, mogli bismo te tehnike da primenjujemo i za opšte dobro.
Io sento che, se possiamo capire cosa rende la Coca-Cola così onnipresente, possiamo applicare la lezione al bene pubblico.
Uspeh Koka-kole je bitan, jer ako ga analiziramo i naučimo nešto iz toga, možemo da spašavamo živote.
Il successo della Coca-Cola è pertinente, perchè se lo analizziamo ed impariamo da esso allora potremo salvare delle vite.
Ako vodite ogranak Koka-kole u Nambiji, i imate 107 klijenata, vi tačno znate gde je prodata svaka konzerva ili boca Sprajta, Fante ili Koka-kole, bilo da je reč o prodavnici na uglu, supermarketu ili ručnim kolicima.
Quindi se per la Coca Cola gestite la Namibia, ed avete 107 circoscrizioni, saprete dove ogni lattina o bottiglia di Sprite, Fanta o Coca-Cola è stata venduta, se in un negozio all'angolo, o in un supermarket o in un carrello.
U Tanzaniji i Ugandi, oni predstavljaju 90% prodaje Koka-kole.
In Tanzania ed in Uganda, costituiscono il 90% delle vendite della Coca-Cola.
Šta vladine i nevladine organizacije mogu da nauče od Koka-kole?
Cosa possono i governi e ONG imparare dalla Coca-Cola?
Treća komponenta uspeha Koka-kole je marketing.
Il terzo componente del successo della Coca-Cola è il marketing.
Konačno, uspeh Koka-kole zavisi od jedne presudne činjenice, a to je da ljudi žele Koka-kolu.
Fondamentalmente, il successo della Coca-Cola dipende da un fattore cruciale, ossia che la gente vuole una Coca-Cola.
Ako bi me marketinški tim Koka-kole pitao koja je moja definicija sreće, rekla bih da je moja vizija sreće majka koja u naručju drži zdravu bebu.
Se i marketer della Coca-Cola mi chiedessero di definire la felicità direi che il mio concetto di felicità è una madre che tiene il suo bambino tra le braccia.
3.0095381736755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?